『전통문화환경에 새겨진 의미와 가치』는 전통경관과 조경·문화·환경을 둘러싼 열네가지 이야기를 담고있다.

이 책은 전통문화환경포럼을 통해 3년간 발제에 참여하여 포럼을 이끌어준 14명의 글을 모아 총 3장에 나눠 소개했다.

▲ 1장 “전통문화환경의 이해”에서는 전통문화와 관련된 환경연구의 각 장르를 다룬 글들을 모았다. 전통문화공간의 환경을 형성하는 숲, 정원, 원지, 사찰의 경관 등에 담긴 역사적 의미와 사상 그리고 자연유산적 지혜를 풀어놓은 글들로 구성하였고,  ▲ 2장 “전통경관과 문화환경”에서는 전통공간의 환경을 연구하는데 있어서 가장 쉽게 접하게 되는 전통경관과 관련된 글들을 묶어 보았다. 문화경관과 문화재의 기본적 개념 정립을 비롯해 전통경관의 상징에 대한 본질적 의미를 살피고, 실천적으로 문화재로서 전통경관의 대표적 제도인 명승과 현상변경에 대한 연구를 통해 전통경관의 보전에 있어 구체적 대안을 모색해 보고 있다. ▲ 3장 “전통문화환경의 재현”에서는 전통문화환경이 지닌 개념과 의미를 적용하여 재현하고자 하는 하천복원, 전통조경, 설계작품 등에 대한 글들을 모았다. 전통문화환경의 재현에 대한 의미론적인 계획 연구에서부터 설계작품 및 시공의 재료에 이르기까지 발전된 연구를 통해 전통문화환경에 대한 연구가 어떤 실천적 기능과 역할을 할 수 있을 것인지를 조명해 보았다.

지은이 _ 구영일, 김상엽, 김한배, 노재현, 박동석, 신상섭, 이상필, 이원호, 이재근, 이행렬, 장동수, 조승래, 최종희, 홍광표 / 엮음 _ 장동수 / 펴낸곳 _ 도서출판 조경 / 발행일 _ 2009. 4. 30 / 가격 _ 20,000원 / 페이지 _ 391쪽