파나마에 녹색 오아시스가
라펜트l조수연(이자인환경생태기술연구소 이사)l기사입력2009-05-26
‘파나마 퍼시피코’가 지속가능한 개발로 USGBC와 CCI의 지지를 얻다
파나마 파시피코(Panama Pacifico)는 비즈니스, 주거, 레크리에이션의 중심지로서, 앞으로 40년간 조성될 예정이다. 이번 계획은 지속가능할 뿐만 아니라, 상업적으로도 성공이 가능할 것으로 판단되어, Clinton Climate Initiative(CCI)와 U.S. Green Building Council (USGBC)의 주도로 지속가능한 도시의 개발을 위한 6개 대륙 16개 프로젝트 중 하나로 선정되었다.(이 프로젝트는 Climate Positive Development Program으로 도시 단지 개발에 있어서 이산화탄소 배출을 없애고자 하는 일련의 노력 중 하나이다.-역자 주)
이번 프로젝트는 1,400 헥타르의 면적으로, 이중 거의 절반이 공원과 오픈스페이스로 이루어져 있으며, 지역 내의 많은 거목들과, 습지, 홍수림(紅樹林), 숲, 그리고 자생종 서식지가 보존된다. 또한 새로운 표면 배수 시스템이 토지에 빗물을 자연적으로 공급하게 되며, 개발의 진행에 따라 새로운 나무들이 매년 식재될 예정이다.
1백만 평방미터의 상업공간, 2만개의 주거, 그리고 소매상들과 호텔, 학교들, 종교시설과 챔피언십 골프코스가 건설됨으로써, 제대로 된 커뮤니티와 목적도시를 창조하게 된다.
▼원문 An oasis of green
Panama Pacifico gains USGBC and Clinton support as sustainable development
Panama Pacifico is a mixed-use business, residential and recreational center being created over the next 40 years. The scheme helps to make sustainable developments commercially viable and has this week been chosen as one of 16 projects in the USGBC and Clinton Climate Initiative’s Climate Positive Development Program which promotes large-scale urban projects that demonstrate cities can grow in ways that are “climate positive.”
The project covers 1,400 hectares with nearly half dedicated to parkland and open space. Wetlands, mangrove, forests, and native habitat are being preserved, in addition to many of the large trees in the area. New storm water systems will be integrated to allow the natural run-off of rainwater to nurture the land, and new trees will be planted every year as the development progresses.
1million sq m of commercial space, 20,000 homes, together with retail centers, hotels, shools and places of worship and a championship golf course will be constructed creating a well rounded community and destination town.
|
출처: www.worldarchitecturenews.com
번역: 조수연