|
|
|
Çѱ¹È¯°æ»ý¹°ÇÐȸ / v.26, no.3, 2008³â, pp.129-137
|
ģȯ°æ³ó¹ý¿ë ¿Ü·¡ ¿Õ¿ì··ÀÌÀÇ »ýÅÂÀ§Çؼº ¹× À§Çؼº °ü¸®ÀÇ Çʿ伺
( Ecological Risk of Alien Apple Snails Used in Environmentally-friendly Agriculture and the Urgent Need for Its Risk Management in Korea ) |
| ¹æ»ó¿ø;Á¶¹Ì°æ; Çѱ¹È¯°æÁ¤Ã¥.Æò°¡¿¬±¸¿ø;Çѱ¹È¯°æÁ¤Ã¥.Æò°¡¿¬±¸¿ø;
|
|
|
 |
|
| |
| ÃÊ ·Ï |
| ±¹³»¿¡¼ ģȯ°æ³ó¹ýÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¿Õ¿ì··ÀÌ´Â º»·¡ ¿Ü±¹À¸·ÎºÎÅÍ µé¿©¿Â ¿Ü·¡Á¾À¸·Î ±¹³»ÀÇ ÅäÁ¾ ¿ì··À̿ʹ ´Ù¸¥ Á¾ÀÌ´Ù. ¿Õ¿ì··À̳ó¹ýÀº ³í¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ³ôÀº Á¦ÃÊÈ¿°ú¿Í ±×¿¡ µû¸¥ Á¦ÃÊÁ¦ »ç¿ëÀÇ °¨¼Ò ¹× ºñ¿ëÀÇ Àý°¨À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ±¹³»¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ģȯ°æ³ó¹ýÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù 2008³âµµ 3¿ù¿¡¼ 5¿ù±îÁö Á¶·ùµ¶°¨ÀÇ Àü±¹ÀûÀÎ ¹ß»ýÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü´Â ¿À¸®³ó¹ýÀÇ »ç¿ëÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ´Â ´ë½Å¿¡ À̸¦ ´ëüÇÒ ³ó¹ýÀ¸·Î ¿Õ¿ì··À̳ó¹ýÀ» ±ÇÀåÇÔÀ¸·Î½á ¿Õ¿ì··ÀÌÀÇ »ç¿ëÀº ´õ¿í Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿Ü·¡¿Õ¿ì··ÀÌ´Â ÅäÁ¾ ¿ì··À̿ʹ ´Þ¸® ¾ËÀ» ³º¾Æ »ê¶õÇϱ⠶§¹®¿¡ ´ë·®Áõ½ÄÀÌ ¿ëÀÌÇÏ°í ¿ìÈÀ²µµ 95.8%·Î ³ô¾Æ ÀáÀçÀû ÇØÃæÀ¸·Î½áÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÀϺ»°ú ´ë¸¸ ±×¸®°í µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±¹°¡µé¿¡¼´Â ÀÌ¹Ì ¿Ü·¡ ¿Õ¿ì··ÀÌ·Î ÀÎÇÑ »ýÅÂ°è ¹× ³ó¾÷ÀÇ ÇÇÇØ°¡ º¸°íµÈ ¹Ù ÀÖ°í, ±¹Á¦ÀÚ¿¬º¸Àü¿¬¸ÍÀº ¿Õ¿ì··À̸¦ "¼¼°è 100´ë ÃÖ¾ÇÀÇ Ä§ÀÔ¿Ü·¡Á¾"À¸·Î ÁöÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹³»¿¡¼µµ ģȯ°æ³ó¹ýÀ¸·Î ¿Ü·¡ ¿Õ¿ì··À̸¦ ¼öÀÔ »ç¿ëÇÏ¸é¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î µû¶æÇÑ °Ü¿ï±â¿ÂÀ» º¸ÀÌ´Â Àü³², ÀüºÏ, °æ³², °æºÏ, Ãæ³², °¿øÀÇ ÀϺÎÁö¿ª¿¡¼ ¿Õ¿ì··À̰¡ ÀÚ¿¬»ýŰè·Î À¯ÃâµÇ¾î ¿ùµ¿Çϰųª ¼½ÄÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ¾î Ÿ ±¹°¡¿¡¼¿Í °°ÀÌ ¿Ü·¡ ¿Õ¿ì··ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ »ýŰè ÇÇÇØ°¡ ¿ì·ÁµÇ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ³ó¸²±â°ü°ú ¿Õ¿ì··ÀÌ ³ó¾÷ °ü·Ã ´ÜüµéÀº ¿Õ¿ì··À̳ó¹ýÀÇ Ä£È¯°æÀû ÀÌÁ¡°ú ÃÖ±Ù ÀϺÎÁö¿ª¿¡ ´ëÇØ ½Ç½ÃµÈ ¿ùµ¿Á¶»ç¿¡¼ ¿ùµ¿ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿´´ø ¿¬±¸°á°ú¸¦ ³»¼¼¿ö ¿Õ¿ì··ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ýÅÂ°è ±³¶õ¾ß»ýµ¿ ½Ä¹°Á¾À¸·ÎÀÇ ÁöÁ¤À» ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ º»°í´Â ±¹³» ¿Ü¿¡¼ ¿Ü·¡ ¿Õ¿ì··ÀÌ¿¡ ÀÇÇÑ »ýÅ ¹× ³ó¾÷Àû À§ÇؼºÀ» ºÐ¼®Çϰí, ±¹³»ÀÇ ¿©°Ç º¯È¿¡ µû¸¥ ¿Õ¿ì··ÀÌÀÇ »ýÅÂÀ§ÇؼºÀ» Á¦½ÃÇÏ¿©, ¿Õ¿ì··ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ À§Çؼº ÆÇ´ÜÀÌ ¸íÈ®ÇØ Áú ¶§±îÁö ¿Õ¿ì··ÀÌÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ »ç¿ë°ú ÇÔ²² ±¹°¡Â÷À©ÀÇ °úÇÐÀûÀÎ »ýÅÂÀ§Çؼº °ü¸®ÀÇ Çʿ伺°ú ´çÀ§¼ºÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. |
|
| Alien apple snails (Pomacea canaliculata, Pomacea insularus) used in environmentally-friendly agriculture are different from indigenous snails found in Korea. Due to high herbicidal effects and cost-effectiveness, the number of farmers using the snails has been growing every year since 2000. Moreover, in 2008, because of the outbreaks of avian influenza throughout the country from March to May, 2008, central and local governments recommended the use of alien apple snails in agriculture as an alternative to the ducks-oriented environmentally-friendly agriculture. Therefore, it is expected that the use of alien apple snails in agriculture should be expanded in a near future. Since alien apple snails lay eggs with 95.8% of eclosion rate, they are considered to be potential pests unlike indigenous snails. In addition, Japan, Taiwan and most of the southeast Asian countries had already experienced severe ecological and agricultural damage by the alien apple snails. Subsequently, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) designated P. canaliculata as one of "the 100 of the world's worst invasive alien species". It seems highly likely that the alien apple snails in Korea pose a potential threat to conservation of ecosystem and biodiversity since the snails were either found or invaded into the natural environments in some regions of Gangwon-Do and southern parts of Korean Peninsula. However, just recently, agricultural authorities and farmers using alien apple snails in agriculture opposed a proposition of designating the alien apple snails as an ecosystem-disturbing animal described by the Wildlife Protection Act. This is because there has been no concrete evidence of the ecological risk imposed by the alien snails up to now in Korea. Subsequently, in this paper, we analysed the ecological and agricultural risks imposed by the alien snails from the studies done in domestic and abroad. In addition, we proposed an urgent need and reasoning for ecological risk management of the alien snails at the national level as well as using the snails in agriculture. |
| |
| Ű¿öµå |
| apple snails;invasive alien species;ecological risk;risk management; |
| |
|
|
 |
|
ȯ°æ»ý¹° / v.26, no.3, 2008³â, pp.129-137
Çѱ¹È¯°æ»ý¹°ÇÐȸ
ISSN : 1226-9999
UCI : G100:I100-KOI(KISTI1.1003/JNL.JAKO200820258465616)
¾ð¾î : Çѱ¹¾î |
|
| ³í¹® Á¦°ø : KISTI Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø |
|
|
|
|
|
|