[신간] 영혼의 정원
자연의 사계절과 삶의 사계절을 담은 명상록라펜트l기사입력2016-01-08
지은이_스태니슬라우스 케네디 | 옮긴이_이해인, 이진 | 발행처_열림원
출간일_2015년 12월 30일 | 14,000원 | 388쪽
'스탠 수녀'로 불리는 스태니슬라우스 케네디 수녀는 세계적으로 영향력 있는 종교인이자 활동가이다. 1958년 아일랜드 자선수녀회에 입회한 이래 50여 년간 여러 사회활동을 통해 가난하고 소외된 이들을 돕고 있다. 1980년대 유럽연합의 지방 빈곤퇴치 프로그램에 참여했으며, 집 없는 이들을 위한 노숙인 지원단체를 설립했다.
2000년대에는 이주민들의 인권 향상을 위한 아일랜드이주민의회(ICI)를 세웠고, 학생들의 사회 참여를 독려하는 프로젝트를 추진했다. 이 밖에도 아일랜드와 유럽 등지에서 사회문제와 정책에 관한 강연과 연설을 하고 있으며 다수의 책과 기사를 쓰고 있다. 활동가로서의 모습과 고요한 수도자로서의 모습이 조화를 이루고 있는 스탠 수녀의 영혼을 들여다볼 수 있는 책이다.
이해인 수녀와 조카인 이진이 공동 작업을 통해 우리말로 옮겼다. 전문 번역가로 활동 중인 이진과 <마더 데레사의 아름다운 선물>, <모든 것은 기도에서 시작됩니다> 등을 옮긴 바 있는 이해인 수녀의 따스하고 서정적인 번역으로 스탠 수녀의 일기와 잠언들을 만나본다.
- 글 _ 전지은 기자 · 라펜트
-
다른기사 보기
jj870904@nate.com
관련키워드l신간, 영혼의 정원
