FOR IMMEDIATE RELEASE                                          
Contact: Jim Lapides                             
American Society of Landscape Architects
(202) 216-2371
jlapides@asla.org
                                        
경기둔화가 조경가들에게 충격을 주다! 
조사보고서는 지방과 주정부가 해법에 가장 큰 영향력이 있음을 보여준다.

ASLA(American Society of Landscape Architects)의 최근 비즈니스 분기 조사에 의하면, 지난 분기보다 더 바빴다고 응답한 조경
회사가 반에 이르지 못했고, 경제적 불안 심리가 전 직종으로 파급되어서 25% 정도의 회사들만이 단기적으로 고용할 계획이다.

또한 267개의 응답한 조경회사들중 44% 만이 2008년 3/4분기에(7월1일-9월30일) 평균 또는 그이상의 청구가능한 상담시간을 기록했을뿐, 같은 기간중 43%가 못 미치는 회사들이 평균 또는 그이상의 질의에 응했음을 보고했다. 이 수치는 이전 분기보다
각각 12%에서 7%에 달하는 감소이다.  덧붙이자면, 2/4분기의 29%에서 다음 분기에는 25%를 약간 상회하는 고용계획을 갖고있다.

ASLA의 CEO이며 수석 부사장인 낸시 서머빌은 "조경산업의 일감 수요의 감소가 현안의 경제적 영향에 기인한다고 생각함은 놀랄 일이 아니다"그리고 " 특히 중동과 환태평양 지역의 ,국제적 프로젝트들은 많은 회사에게  유력하고 광범위한 일감의 원천이다. 국내적으로는,공공 부문은 가장 강력한 대규모 사업들의 원천으로 존속한다." 라고 언급했다.

조사보고서는 2008년 선거 기간중 주정부 그리고 중앙정부와 마찬가지로 지방에 관련된 조경가들의 유지 가능한 문제점의 인식에 대하여도 물었다. 조경가들은 지방 정부를 가장 영향력있는 지속적 유지 해법의 으뜸(5.54%)으로 평가했으며 그 다음이 주정부로(5.34%), 연방정부(4.35%)순이다. 전체적으로, 과반에 이르는(48.3%)조경가들이 지속적 유지 가능한 문제들이 후보자들의 중요한 명제가 아니라는 2004년의 31.3%에 이르는 생각보다 현재 더 중요한 역할을 한다고 응답했다.

지난 분기와 비교한, 청구 가능한 상담시간 : 훨씬 평균 이상 5.6%  약간 평균 이상 17.3% 예전처럼 평균 21.1% 약간 평균 미만 38.3% 훨씬 평균 미만 17.7%

지난 분기와 비교한, 질의 상담 : 훨씬 평균 이상 2.3% 약간 평균 이상 14.7% 예전처럼 평균 25.7% 약간 평균 미만 35.5% 훨씬 평균 미만 21.9%

일년전 동기 대비, 2/4 분기 2008년 청구 가능한 상담시간 : 더 많다 17.9%  대략 같다 23.7%  더 낮다 58%  모르겠다 0.4%

일년전 동기 대비, 2/4 분기 2008년 질의 상담 : 더 많다 12.5%  대략 같다 27.8%  더 낮다 59.3% 모르겠다 0.4%

다음 분기에 고용 계획은? 경력 조경가 6.8%  신입 조경가 9.4%  사무직 7.9% 인턴사원 4.1% 기타 6.4%  뽑지않는다 74.4%

후보자 진영에 있어 유지가능한 문제점의 역할 : 비중 높은 후보자의 명제 9.4% 2004년 선거 캠패인보다 더 언급 38.9% 2004년과 같이 14.% 2004년 보다 더 적게 4.2%  후보자의 명제로 중요하지 않다 31.3%  기타  2.3%

조사 보고서에 대하여 : ASLA 의 4/4 분기별 비지니스 조사 보고서는 청구 가능한 상담시간, 질의 상담, 고용 계획들을 포함한 분기별 통계 기준에 의해서 질의한다. 2008년 3/4분기의 전체의 조사는 9월 12일부터 9월 30일까지 267개 회사의 응답을 채택하였다.

참조 싸이트_www.asla.org