미 조경분야, 개선의 징후 보인다
현상공모 증가; 경기부양안 통해 일부 회사의 일감 늘어나
조경회사들이 여전히 고전하고 있음에도 불구하고, 미국조경가협회(ASLA)의 분기별 비즈니스 설문조사의 최근 결과에 따르면 미약하지만 명백한 개선의 징조가 있는 것으로 나타났다. 2007년 이후 처음으로 25% 이상의 업체들이 제안서 작성에서 지난 분기보다 평균 또는 그 이상의 성과를 낸 것으로 조사되었다.
전체적으로 살펴보면 대략 1/4(25.3%)의 회사들이 2009년 1/4분기 동안 평균 또는 그 이상의 제안서를 작성한 것으로 나타났는데, 이는 지난 분기의 21.5% 보다 상승한 것이다. 이 결과는 2007년 11월에 이 조사가 처음 시작된 이래, 분기 대 분기 비교에서 처음으로 상승의 결과를 나타낸 것이다. 그러나, 업체들의 청구가능 근로시간은 평균이나 그 이상의 결과를 나타낸 경우가 줄어들고 있는데, 지난 분기의 31.2%에서 이번에는 25.2%까지 떨어졌다. 게다가 11.2%의 업체들만이 다가오는 분기에 채용을 계획하고 있는데, 지난 분기의 12.8%보다 약간 낮아졌다.
ASLA의 수석부회장인 Nancy Somerville은 “조경분야는 특히 공공부문에서 상대적으로 적은 프로젝트에 비해 많은 업체들이 엄청난 경쟁을 보이고 있다. 그러나 최근의 경기부양책의 영향을 받은 듯한 개선의 징후가 드러나고 있다”고 밝혔다.
설문조사에서는 시장에서 경기부양자금으로 인해 어느 정도의 잠재적인 일이 있을 것인지 물어 보았다. 거의 열 개 중의 여섯 개 회사가(58.8%) 시장에서 경기부양자금의 영향이 있다고 보고했으며 그 결과로, 회사들 중 7.8%의 업체들이 프로젝트 할당을 받았다고 보고되었다. 게다가 56.1%의 회사는 녹색 사업에 연관된 경기부양자금이 더 많은 일을 조경가들에게 가져올 것이라고 믿고 있다.
<설문내용>
Q1. 2008년 4/4분기와 비교하여 2009년 1/4분기의 청구가능 근로시간은
매우 평균 이상 – 2.0%
다소 평균 이상 – 9.9%
평균 – 13.3%
다소 평균 이하 – 26.9%
매우 평균 이하 – 45.2%
Q2. 2008년 4/4분기와 비교하여 2009년 1/4분기 제안서 작성은?
매우 평균 이상 – 3.5%
다소 평균 이상 – 9.3%
평균 – 12.5%
다소 평균 이하 – 26.0%
매우 평균 이하 – 48.8%
Q3. 1년 전의 같은 기간과 비교하여 2009년의 청구가능 근로시간은 :
많아짐 – 7.7%
같음 – 13.7%
낮아짐 – 77.3%
모름 – 1.2%
Q4. 1년 전의 같은 기간과 비교하여, 2009년 1/4분기 제안서 작성은 :
많아짐 – 6.2%
같음 – 14.5%
낮아짐 – 77.3%
모름 – 1.2%
Q5. 2009년 2/4분기에 새로운 직원을 뽑을 계획이 있는지?(복수 응답)
경력직 조경가 – 2.0%
신입 조경가 – 3.3%
보조 직원 – 1.8%
인턴 – 4.5%
기타 직원 – 2.5%
채용계획 없음 – 88.8%
Q6. 경기 부양 자금을 받았는지, 받았다면 영업 이익을 얻었는지?
자금을 받지 못함 – 42.2%
자금을 확보했으나 이익은 아직 없음 – 51.0%
자금을 확보하고 이익을 얻음 – 7.8%
Q7. 녹지 사업에 연관된 경기부양 자금이 조경분야에 더 많은 일로 돌아올 것인지?
그렇다 – 56.1%
아니다 – 43.9%
Q8. 당신의 개인적 관점에서 언제쯤 영업 이익을 얻을 만큼 충분히 사업상황이 좋아질 것으로 보는지?
이제 곧 – 5.0%
2009년 2/4분기 – 4.0%
2009년 3/4분기 – 17.8%
2009년 4/4분기 – 17.8%
2010년 – 45.4%
2010년 이후 – 10.0%
설문조사에 대해
ASLA의 분기별 비즈니스 설문조사는 청구 가능한 근로시간, 제안서 작성, 그리고 채용계획을 포함한 통계상의 기준이 되는 내용을 질문한다. 2009년의 Q1 전국 설문조사는 4월 8일부터 4월 20일까지 실시되었고 408개 업체가 응답했다.
원문▼ Landscape Architecture Survey Finds First Sign of Economic Growth in Nearly 18 Months - Competition for Projects Increasing; Some Firms Reporting Work from Stimulus Bill April 23, 2009
WASHINGTON--(BUSINESS WIRE)--Though landscape architecture firms continue to struggle, small signs of improvement could be on the horizon, according to the latest Business Quarterly survey by the American Society of Landscape Architects (ASLA). For the first time since 2007, the number of firms reporting average or above inquiries increased from one quarter to the next. About the Survey |
출처: 비즈니스 와이어, 워싱턴 (BUSINESS WIRE / WASHINGTON), 2009년 4월 23일
번역: 조수연
- 라펜트 뉴스팀 조수연(이자인환경생태기술연구소 이사) · 라펜트
-
다른기사 보기
kite29@naver.com