[신간]도시농업

도시농업의 A부터 Z까지, 심우경 고려대 교수 옮겨
라펜트l서신혜 기자l기사입력2012-09-13




도시민들이 그들의 식량을 직접 재배하는 것은 어떨까?

도시에서 농사짓는 풍경이 그렇게 흉물스러울까?

 

 “어떻게 감히 우리 마을에 들어와서 그런 말도 안 되는 제안을 할 수 있죠?”

 

이 말은 저자인 트레시가 벤쿠버의 한 공동체에 가서 도시 농업을 알리고 공동체 텃밭을 제안하자 주민에게 들은 첫마디였다.

 

다양한 인종이 어울려 공동체 텃밭을 일구는 데에 강한 거부감을 드러냈던 그 마을은, 그가 꾸준히 설득하고 동참하게 만든 결과, 도시에서 식량의 오아시스를 만들어냈다.

 

산업혁명이 일어나기 전까지만 해도 우리는 식량을 직접 길러 먹거나 재배하는 과정을 가까이서 본 식량을 사먹었다. 하지만 지금은 어디서 어떻게 기른 것인지도 모른 채 큰 공장에서 생산되는 음식을 먹는다.

 

그러나 환경에 대해 무관심해 질수록 우리 삶 또한 피폐해진다는 사실을 알아야 한다. 빙하가 녹고 이상기온으로 지구 곳곳이 몸살을 앓는다고 아우성을 치지만 정작 우리의 먹을거리에 무슨 문제가 있는지는 둔감해진 듯하다.

 

텃밭, 더 나아가 농사를 비단 나이 먹은 구세대가 하는 소일거리로 생각한다면 큰 오산이다.

 

 도시농업을 번역한 심우경 교수는 몇 해 전부터 학생들에게 텃밭을 일구어 보고 그 방법을 지역의 초등학생들에게 알리고 함께 수확물을 얻는 정을 함께 밟아오고 있다.

 

이론을 바탕으로 직접 실패도 경험하고 몸이 익힌 방법을 또 다른 이와 나누고 수확물을 얻으면서 스스로 놀라고 즐거워하는 학생들의 모습을 심우경 교수는 관찰할 수 있었다고 설명한다.

 

심 교수는 이런 결과를 바탕으로 도시에서 농사를 짓는 것이 일상에 자연스럽게 파고든다면 세대를 떠나 모든 도시민이 즐길 수 있고 산업화에 밀린 공동체의식도 되살아날 것이라 확신하고 있다.


이 책도시농업은 그 방법을 알기 쉽게 설명하고 함께 시작하자고 손을 내민다.

 

이 책은 수십 년 생활터전인 도시를 떠나 귀농을 결심하지 않아도 된다. 집에서 멀리 떨어진 주말농장엘 숙제하듯 다니지 않아도 된다. 얼굴도 몰랐던 이웃과 땅을 일구고, 쓰레기로 가득했던 자투리땅이 과일과 야채가 넘치는 비옥한 경작지로 변모하고, 잡초만 무성한 버려진 공터나 건물 옥상에 특수작물을 심어 이익을 창출하고, 주말이면 동네에 가판대를 차려놓고 과일과 채소를 사고파는 모습이 더 이상 상상이 아니라고 강조한다.

 

도시농업은 거창한 농업이 아니라 텃밭을 일구는 것조차 어려워하는 초보자부터 도시 농업을 체계적으로 관리하고 교육하고 정비할 전문가나 공무원까지 다양한 독자들을 위한 책이며, 세계 곳곳의 도시 농부들의 시작과 실패와 성공을 모은 지혜다.


이 책의 저자 트레시는 도시 농부들에게 우리의 생존이 걸려 있다며 무한한 존경과 감사를 아끼지 않았다.

 

저자소개

데이비드 트레시(David Tracey)는 브리티시컬럼비아 밴쿠버에서 주로 활동하는 작가, 디자이너, 집단 생태학자다. 그는 정책, 문화환경 전반에 걸쳐 활동하며 그의 글은 , , , CBC Radio 등 많은 곳에 소개되고 있다. 그는 또한 《Guerrilla Gardening: A Manualfesto》와 소설 《The Miracle Tree》를 저술한 바 있다. 그의 환경 디자인 회사인 EcoUrbanist는 뒷마당 텃밭에서부터 공동체 과수원에 이르기까지 다양한 분야의 프로젝트를 수행하고 있다. 검증된 수목 재배가인 데이비드는사람과 나무가 함께 자라는 것을 돕는환경 단체인 TreeCity의 전무이사이기도 하다.

 

역자소개

심우경(沈愚京)

現, 고려대학교 원예학과 및 동 대학원 농학박사()


前, 한국종합조경공사 조경설계 과장

前, 전남대학교 농과대학 조경학과 부교수

前, 고려대학교 생명과학대학 환경생태공학부 조경학 교수()

前, 고려대학교 환경생태연구소 소장

前, 영국 뉴캐슬 대학교 조경학연구실 방문교수

前, 하버드 대학교 디자인대학원 조경학과 design critic

前, 한국식물·인간·환경학회 회장

前, ()한국전통조경학회 회장

 

허선혜(許善惠)

고려대학교 생명과학대학 환경디자인학 연계전공 졸업(조경학사)

고려대학교 대학원 환경계획 및 조경학 전공 석사과정 졸업

 

목 차

들어가면서

옮기면서

즐거운 나의 집

아파트 재배

먹을 수 있는 땅

되돌아가기

사회변화를 이끌 연합세력

대중화시키기

도심 유휴지의 회귀

나무를 위한 외침

새로운 도시 농장

도시 식량의 미래

 

참고자료

도시 농업 관련 단체 리스트

도시농업의 육성 및 지원에 관한 법률

 

지은이_데이비드 트레시 지음 | 역자_심우경∙허선혜 | 펴낸곳_ 도서출판 미세움 | 발행일_2012.08.30 | 페이지_344 | 정가_17,000

_ 서신혜 기자  ·  라펜트
다른기사 보기
lafent@lafent.com

네티즌 공감 (0)

의견쓰기

가장많이본뉴스최근주요뉴스

  • 전체
  • 종합일반
  • 동정일정
  • 교육문화예술

인기통합정보

  • 기획연재
  • 설계공모프로젝트
  • 인터뷰취재