인천 주경기장 디자인 공모, “포퓰러스” 당선

라펜트l조수연(이자인환경생태기술연구소 이사)l기사입력2009-05-18

글로벌 디자인 기업인 Populous(구 HOK Sport Venue Event)사가 우리나라에서 2014년 개최되는 아시안 게임을 위한 인천 주경기장(미화 4억 달러) 설계공모에서 당선되었다.

Populous의 이번 당선은 한국에서는 첫 번째이지만, 그동안 호주 브리스베인의 Suncorp stadium, 미국 뉴욕의 Yankees new stadium 등을 설계했고, 현재 2012년 런던의 올림픽 주경기장도 설계 중에 있다.

7만석 규모의 다목적 경기장은 아시아 경기가 끝나고 나면, 3만석의 특별관람석이 있는 경기장으로 축소되며 주변은 공원으로 꾸며지도록 설계되어 새롭게 변모된다. 경기장은 인천국제공항과 서울의 사이에 위치하는데, 공항에서 서울로 가는 동안 사람들이 가장 먼저 접하게 되는 랜드마크 건물이 될 예정이다.

Populous사는 국내 건축사인 희림건축과 함께 경기장의 설계를 담당하게 되며, 인천에 사무실을 둘 희림건축과 긴밀하게 협조하기 위해 아시아 오피스가 있는 호주의 브리스베인에 최소한 10명의 건축가로 팀을 꾸릴 예정이다.

Popuolus의 대표인 앤드류 제임스(Andrew James)는 “인천광역시는 세계적인 도시이며, 이번 설계는 세계적인 수준의 혁신적인 디자인으로 세계 최고를 넘어 표준이 될 것이다. 이번 설계의 성공 열쇠는 경기장을 줄이고 주변의 공원으로 연결시킴으로써 경기장을 모든 사람들을 위한 열려 있고 접근성이 좋은 공간으로 만드는데 있다. 이를 통해 경기장이 지역사회와 연결되도록 할 것인데, 장기간의 지속가능성을 보장하기 위해서 이것은 필수적이며, 인천시민들을 위해서도 진정한 자산이 될 것”이라고 말했다.

앤드류 제임스는 또한 이번 프로젝트를 안정적으로 진행하도록 도와준 브리스베인의 시장과 퀸스랜드 주정부에도 감사의 말을 전했다. “퀸스랜드 주정부 한국대표부, 그리고 브리스베인의 시장님께서 최선을 다해 도와주셨다. 두 정부 모두 해외수출에 중점을 두고, 우리 회사가 아시아 시장에서 경쟁할 수 있도록 도움을 주셨다.”

2009년 5월 6일 수요일



원문▼
 Populous wins Incheon stadium design for 2014 Asian Games

Wednesday 06 May 2009

The global design practice, Populous, created by HOK Sport Venue Event, has won the architecture design competition for the USD $400M main stadium in Incheon, Korea, for the 2014 Asian games.

This is the first big win in Korea for Populous, which has designed Suncorp stadium in Brisbane, the Yankees new stadium in New York and is designing the main stadium in London for the 2012 Olympic Games.

The 70,000 seat multipurpose stadium will be designed to be reconfigured into a single sided grandstand of 30,000-seats, within a park, after the Asian games. It will be located between Incheon International Airport and Seoul, and will be the first landmark building people see when travelling to Seoul from the airport.

Populous will design the new stadium with the local firm Heerim Architects & Planners and will establish a team of at least 10 architects in Brisbane, the firm’s key Asian office, to work closely with Heerim in Incheon.

Populous senior principal Andrew James said: "Incheon Metropolitan City is a world class city, and this will be an innovative world class design, benchmarked against the best in the world. "The key to the stadium’s success will be reducing it down and linking it into the surrounding parklands, to make it an open accessible building, for all its people. This way it can achieve a connection with the community that is vital to securing its long term sustainability and a true legacy for the people of Incheon."

Andrew James also paid tribute to the Queensland Government and the Lord Mayor of Brisbane for their help in securing the project: "Both Trade Queensland, through the Korean office, and the Lord Mayor of Brisbane, assisted with meetings and letters of introduction at the highest level. Both Governments are export focused which is a great help to firms such as us working in competitive Asian markets."
 


번역: 조수연
출처: worldarchtecturenews.com

조수연(이자인환경생태기술연구소 이사)  ·  라펜트
다른기사 보기
kite29@naver.com
관련키워드l

네티즌 공감 (0)

의견쓰기

가장많이본뉴스최근주요뉴스

  • 전체
  • 종합일반
  • 동정일정
  • 교육문화예술

인기통합정보

  • 기획연재
  • 설계공모프로젝트
  • 인터뷰취재

커뮤니티