[신간] 생태복원 사업의 계획과 관리
생태복원사업의 실용적 지침서라펜트l뉴미디어l기사입력2016-08-16
지은이_John Rieger, John Stanley, and Ray Traynor | 정가_25,000원
역자_박소현, 노백호, 전진형, 김남춘, 조수현, 조동길, 김상욱, 차진열 | 쪽수_411쪽
넥서스환경디자인연구원(주)(대표 조동길)에서는 여섯 번째 환경 전문 출판물 「생태복원 사업의 계획과 관리(Project Planning and Management for Ecological Restoration)」를 출간했다.
이 책은 국제생태복원학회(SER)의 출판물 시리즈로, 존 리거(John Rieger)는 국제생태복원학회를 공동 설립했고 1988년 학회장을 역임하기도 했다. 존 스탠리(John Stanley)는 WWWRESTORATION 복원생태학자이며 레이 트레이너(Ray Traynor)는 도시계획 설계자로, 샌디에이고 협회 경영진의 일원이다.
책은 체계적인 접근방식을 사용해 생태복원 프로젝트를 수행할 수 있는 실용적인 수단이 될 수 있도록 도구와 지식을 제공한다. 지난 100여 년 동안 다양한 규모로 진행되어 왔던 외국의 생태복원 사업의 설계에 대한 경험을 종합해 생태복원 프로젝트를 어떻게 해야 성공적으로 계획 및 설계, 실행, 관리, 평가할 수 있는지에 대해 서술하고 있다.
복원사업 입찰에 참여하거나 이미 승인된 프로젝트를 진행중인 전문가들, 책임 연구기관으로서 연구비 지원을 통해 현재 복원 사업을 하고 있거나 관련 업무를 진행중인 기관들에게지침서와 같은 역할을 할 것이다.
역자 대표를 맡은 조동길 박사는 “생태복원은 성공과 실패의 경험들이 쌓여서 기술과 학문이 발전해가는 전문 분야”라며 “외국의 생태복원 사업에 대한 경험과 노하우를 토대로 생태복원을 하는 데 있어서 성공적인 결과를 얻는데 필요한 책”이라 소개했다.
책은 생태복원에 관심이 있는 사람이라면 누구나 읽을 수 있을만큼 체계적이고 쉽게 풀어쓰여 있다. 생태복원 기획단계부터 조성 후 유지관리의 전 과정을 순차적으로 볼 수 있으며, 각각의 단계마다 고려해야 할 주요 사항들이 언급되어 있다.
인간의 무분별한 개발로 전 지구적으로 수십 년 동안 자연보호구역에서 생물다양성과 자연의 기능이 빠르게 감소해 생태복원에 대한 중요성이 커지고 있다. 생태복원 사업은 앞으로도 활성화돼야 할 중요한 산업의 한 유형이라 할 수 있고, 훼손된 생태계를 복원함으로써 우리가 살고 있는 지구환경에 더 나은 무엇인가를 남기는 의미 있는 작업이라고 할 수 있다.
옮긴이는 박소현 Texas Tech University 조경학과 교수, 노백호 계명대학교 환경계획학과 교수, 전진형 고려대학교 생명과학대학 환경생태공학부 교수, 김남춘 단국대학교 조경학과 교수, 조수현 국립생물자원관, 조동길 넥서스환경디자인연구원(주) 대표, 김상욱 원광대학교 생명자원과학대학 환경조경학과 부교수, 차진열 국립생태원 생태평가연구실장이 공동으로 참여했다.
한편 넥서스환경디자인연구원은 『생태복원 계획·설계론』, 『산림사업 표준품셈』, 『정원문화 오디세이』, 『도로와 환경』, 『생태복원 : 떠오르는 전문 분야로서의 원칙, 가치, 그리고 체계』의 책을 발간했다.
목차
제Ⅰ부. 프로젝트 계획제1장. 생태복원의 추진 체계제2장. 복원 프로젝트 관리제3장. 프로젝트 정의하기제Ⅱ부. 프로젝트 설계제4장. 대상지 분석제5장. 설계 접근 방법제6장. 설계제7장. 물과 토양제8장. 식물 재료제Ⅲ부. 프로젝트 실행제9장. 복원 프로젝트 관련 문서제10장. 시공 및 설치제Ⅳ부. 복원 프로젝트 사후 관리제11장. 유지·보수 및 관리제12장. 잡초 관리와 침입종 통제제13장. 모니터링 및 평가제Ⅴ부. 복원 과정의 종합제14장. 프로젝트 관계 사항 종합하기제15장. 종합
- 글 _ 뉴미디어 · 라펜트
-
다른기사 보기
lafent@naver.com
